ThE-WeB-MaTRiX

Ich weiß nicht, ob es ein klassisches koan oder Meister-Zitat ist, zumindest hörte ich es in dem Film "Der Krieg des Charlie Wilson" und fand ich es ersten einige Gedanken wert:

Es war einmal ein Junge, der bekam zu seinem 14. Geburtstag ein Pferd und alle im Dorf sagen: “Oh, wie wunderbar, der Junge hat ein Pferd” und der Zen-Meister sagt: “Man wird sehen”. Zwei Jahre später fällt der Junge vom Pferd, bricht sich das Bein und alle im Dorf schreien: “Wie grauenvoll!” und der Zen-Meister sagt: “Man wird sehen.” Dann bricht Krieg aus und alle jungen Männer müssen in den Kampf - bis auf ihn wegen seines kaputten Beins und alle im Dorf sagen: “Wie wunderbar!” und der Zen-Meister sagt…

Kein Koan, weder klasssich noch modern, der Sinn der Geschichte ist ja doch explizit gegeben. Davon abgesehen aber doch recht bedenkenswert, wenn mehr Menschen dies bedenken würden, dürfte es gelassener zugehen in der menschlichen Welt^^

Als ich gestern erstmals den Film sah, hörte ich die Geschichte nicht zum ersten mal.
Sie war mir bekannt. Ich glaube, dass ist Pseudo-Zen von Hermann Hesse - keine Ahnung welches Buch. Glasperlenspiel?
Google hat mir diese kleine Geschichte von Hermann Hesse geliefert.

Der Ursprung der Geschichte ist zumindest chinesisch. In der daoistischen Parabel jedoch ein alter Bauer und nicht ein Zen-Meister Quell der Weisheit. Erst der CIA-Agent machte aus der Sache Zen, verlegte das ganze damit von China nach Japan.
Wikipedia: Glück im Unglück - Unglück im Glück

Im Abendland kuriseren offenbar mehrere Versionen.
Im Internet kursieren findet man unterschiedliche Geschichten, zumeist leider ohne Angabe des Autors.
Hier Christian Morgenstern als Autor genannt.